Englisch-Spanisch Übersetzung für scheme

esquemaMiren también el Fondo Europeo de Emergencia, que empieza a parecerse a un "esquema de Ponzi". Look also at the Euro Emergency Fund, which is beginning to resemble a Ponzi scheme. Hay que establecer esquemas de protección para las víctimas. Victim protection schemes need to be put in place. Y también lo es el EMAS, el esquema de gestión y auditoría medioambientales. And so is EMAS, the eco-management and audit scheme.
ardid

maquinar
proyecto¿Tiene el Consejo conocimiento de este proyecto? Is the Council aware of this scheme? Los 14 proyectos han sido creados para unir Europa y para vender el proyecto. These 14 projects have been created to bind Europe together and to sell the scheme. Solo el proyecto del Severn podría proporcionar casi el 10 % de las necesidades energéticas británicas. The Severn scheme alone could supply nearly 10% of Britain's energy needs.
régimenAsunto: Régimen de visados con Kosovo Subject: Visa scheme for Kosovo En tercer lugar, el régimen ha de ser eficaz. Thirdly, the scheme must be effective. Esta es la razón por la que necesitamos un régimen eficaz. This is why we need an effective scheme.
tramaPor otra parte, creemos que es ahí donde existe también una trama autóctona y auténtica para establecer los pilares para el futuro desarrollo. Furthermore, we believe that that is where a genuine and indigenous scheme also can be found for establishing the pillars for future development. Por tanto, la única posibilidad de que exista una trama social capaz de incorporarse al mundo empresarial y al mundo occidental se basa en la educación. Therefore, the only way that there can be a social scheme capable of being incorporated into the business world and the Western world is through education.
tramar
treta
urdimbre
urdir

Wörterbuch